جماعي جديد وضرب / صفحة 570