ربط مرة سمينة / صفحة 239