شيمل وشم / صفحة 598