نيك بل نقل / صفحة 998