Зашеметяваща червенокоса доведена дъщеря посещава общежитието на своя съквартирант от колежа за пролетна ваканция и той е повече от щастлив да се подчини. Сцената започва с неговата доведена дъщеря на четири крака, която нетърпеливо поема твърдия член на съквартиранта си с устата си.