Сцената започва с зряла жена Шърли Харис, която придружава млад възрастен до лекарски кабинет. Младият възрастен, който е на 18 години, е Симоне Стивънс. Докато чакат доктора и медицинската сестра да пристигнат, Шърли Харис забелязва, че Симоне Стефанс е много възбудена и изглежда получава паническа атака.