Ο πατριός και η θετή του κόρη συμμετέχουν σε μια καυτή συνάντηση, τιμωρώντας τη θετή κόρη επειδή επέστρεψε αργά στο σπίτι χτυπώντας την δυνατά και επανειλημμένα. Η θετή κόρη είναι σαφώς πονεμένη, αλλά εξακολουθεί να γκρινιάζει και να στριφογυρίζει από ευχαρίστηση.