Une magnifique adolescente et sa mère profitent d'un pique-nique romantique par une journée ensoleillée, portant un bikini sexy et sa mère portant une belle robe d'été. Elles sont assises sur une couverture de pique-nic, profitant de la vue et de la compagnie de l'autre.