Caprice Lola és szeretője szenvedélyes találkozása a gyógyfürdőben. A jelenet egy fényűző fürdőben játszódik, halvány világítással, halk zenével és nyugtató hangulattal. Caprice Lova csábító ruhában van, amely kiemeli domborulatait és bőséges vagyonára hívja fel a figyelmet