VLAD AND ABELLA