Dwie najlepsze przyjaciółki, latynoskie nastoletnie dziewczyny grające w piłkę nożną, cieszą się słonecznym dniem na świeżym powietrzu. Obie noszą swoje mundury piłkarskie, ale mają inne plany na ten dzień. Przyniosły ze sobą dużego kutasa, aby podzielić się sobą.