Po 15 letih premora se izkušena vzgojiteljica Helga vrne v Achimm. Njeno ponovno srečanje z nekdanjo študentko Bea Dumas podžge ognjevito srečanje. Doživi njun strasten zmenek, zlije nostalgijo in surovo željo. Cvrčeč prikaz zrele pohote in mladostniške vnemo.