Flakael, tetovirani najstnik, razkazuje svoje tetovirano premoženje in utripajočega člana v javnem razburljivem potovanju. Njegova svetlolasa ključavnica in mladostniški čar ga spravita v vročo zanko, toda njegovo grobo ravnanje lahko povzroči bolečino.